求贤令|【美柏】专职、兼职招聘
大家好！
美柏医健（Mybiogate LLC）是一个涵盖医疗器械、数字医疗、诊断技术、创新药物、精准医疗、基因检测、医疗AR/VR等领域的资讯平台。旗下 BiotoChina公司通过路演实现中国资源与海外创新项目的对接。现面向海内外公开招募特约研究员（专职、兼职）、企业家访谈记者（专职、兼职）、助理实习生、网络推广实习生（专职、兼职）、兼职翻译员、助理实习生。诚邀对医健行业一个或两个细分领域科技创新、创业、投资有较深入了解的小伙伴加入。
岗位1：特约研究员（专职、兼职）
你需要具备的能力：
对以下关键词有较深刻的认识，并且有意愿去进一步了解这些关键词（包括但不限于，随着科技和经济的发展，这些词不断在更新）背后的创新、创业和投资具体情况和未来趋势。
• 免疫细胞治疗、干细胞治疗、CAR-T/NK、肿瘤/癌症机制研究、大分子药物、靶向治疗、PD-1/PD-L1、基因测序、分子诊断、液态活检、CTC、肿瘤代谢、肿瘤微环境、单细胞测序、基因编辑、Crispr/cas9、外泌体、细胞自噬、肿瘤免疫、生物治疗、3D细胞培养、美容抗衰、组织再生、iPS、NGS二代测序、精准医疗、白血病、实体瘤、PDX模型、免疫/干细胞存储、免疫评估、肠道菌群与免疫、临床试验、动物实验、健康管理、诺华、kite、juno、celectics、U-CAR-T、免疫/干细胞指导原则法规、生物医药……
• 竞争格局、竞争对手、行业规模、发展趋势、技术突破、技术研发、产品创新、商业模式创新、市场特征、市场突破、市场地位、产业链、上市公司、跨国公司、创业公司、创新公司、独角兽公司、里程碑事件、技术商业化、企业运营、业务增值、投融资环境、成功案例……
熟练查阅英文文献及投资报告，从中发现、解读有启发的内容，提出自己的分析和观点。
有与大家分享干货和洞见的渴望。
工作要求和薪酬：
| 职位 | 工作要求 | 基本薪酬 | 绩效薪酬 |
特约研究员 （兼职） | 每两个月发布1篇以上有深度的行业创新与投资研究，文章在3000-5000字，图文并茂。须通过主编的审核才有效。 | 300-600美元/篇 | 按微信公众号上的阅读量来计算： 3000+，100美元/篇； 5000+，200美元/篇； 10000+，500美元/篇。 |
特约研究员 （专职） | 每个月发布2篇以上有深度的行业创新与投资研究，文章在3000-5000字，图文并茂。协助主编建立覆盖全球的研究员团队，修改其他研究员投稿。 | 面议 |
注：美柏医健具有最终解释权利，并根据社区建设情况，保留随时调整薪酬的权力。工作可以remote。
你需要具备的能力：
对医健行业和新媒体有一定了解，医学和新闻专业优先；
乐于与人交流，对医健创新创业有强烈的好奇心；
善于与人交流，调查企业和行业发展现状和趋势，挖掘企业家故事；
对自己和他人、真理和规律有强烈的探索欲；
英语熟练。
工作要求和薪酬：
| 职位 | 工作要求 | 基本薪酬 | 绩效薪酬 |
访谈记者 （兼职） | 每一个月发布1篇以上有深度的访谈，文章在2000-3000字左右,图文并茂。须通过主编的审核才有效。 | 100-200美元/篇 | 按微信公众号上的阅读量来计算： 3000+，100美元/篇； 5000+，200美元/篇； 10000+，500美元/篇。 |
访谈记者 （专职） | 每周发布1篇以上有深度的访谈，文章在2000-3000字左右，图文并茂。协助主编管理兼职访谈记者，统筹访谈板块内容安排。 | 面议 |
注：美柏医健具有最终解释权利，并根据社区建设情况，保留随时调整薪酬的权力。工作可以remote。
岗位3：助理实习生
你需要具备的能力：
1. 待人真诚，做事认真、有条理、负责任；
2. 对中美合作、医健创新创业有热情，对项目管理、市场推广感兴趣；
3. 医学、传媒、市场专业或相关经验的优先；
4. 未来6个月内能够全职或能够长期兼职的优先。
工作要求和薪酬：
协助上级工作，完成目标。
薪酬面议。
注：工作地点--休斯顿。
BiotoChina网络路演平台
岗位4：网络推广实习生
希望你：
1. 本科毕业或本科在读
2. 有基本的设计素养
3. 会使用微信平台、Mailchimp、Adobe 系列产品
4. 对医健创新、中美合作有热情
5. 认真细心
6. 英文读写流利
7. 有推广和市场工作经验的加分
8. 未来6个月内能够全职或能够长期兼职的加分
工作内容：
网络路演的推广、协调和执行。
注：工作地点-休斯顿，要求每周至少2个半天到办公室。
岗位5：兼职翻译员
工作可以远程工作，报酬按每周计算，可以每月完成1-2周的工作量。
希望你：
1. 生物医学相关背景，熟悉生物医学基本词汇
2. 对行业创新有好奇心
3. 中英文口语流利
4. 热爱研究，文笔较好
5. 细心但也不乏创造力
6. 未来6个月内能够全职的加分
工作内容：
1. 撰写项目中文介绍材料（一周3个）
2. 交传翻译（一周2小时）
3. 参与项目筛选
三、关于我们
美柏医健致力于链接中国与海外医健创新，搭建BiotoChina网络路演平台，创建全球医健知识分享社区，帮助你通过分享知识和洞见实现自身的价值，通过分享帮助中国医健企业家和投资者链接全球医健创新。
我们提供的成长机会：
1.树立个人品牌。在美柏医健网站、微信公众号、线下活动等平台上，提供个人详细介绍、文章署名、开通专栏、宣传推广的机会，帮助你建立个人品牌。
2.积累行业资源。你将有机会与全球关注中国医健发展的经济学家、企业家、投资家、科学家等等链接互动，丰富你的人脉网络；你也将结识一批志同道合的小伙伴，一起前行。
3.熟悉行业研究。我们将适时提供行业投资研究所需的专业培训，帮助你掌握行业投资研究方法，快速成长为行业研究与投资高手。
4.成为跨境投资经理。随着你对海外医健行业的创新者、创业者、投资者了解的不断深入，你将成为各大投资公司争相邀请的对象。美柏医健投资基金也将为你的发展提供机会。
如果你对跨境医健投资对接与知识分享有自己的想法，我们可以聊聊，说不定就支持你Lead 一支团队，追求你的梦想。
未来，合适的候选人也可以参与项目开发和项目对接的工作，将有更多丰厚的报酬以及晋升为全职员工和合伙人的机会。
应聘美柏内容板块，请将你的简历（含姓名，手机号，学历，专业，公司/学校，微信号，email）一篇你写的中文文章和想说的话，发送到：taratian@mybiogate.com
应聘BiotoChina，请将你的简历（含姓名，手机号，学历，专业，公司/学校，微信号，email）和想说的话，发送到 xinxin@biotochina.com
邮件主题：应聘职位+姓名
不要犹豫，快快加入我们的family吧~
Yes, We need you！
识
别
关
注
公众号ID：mybio1
链接中国与海外医健创新
涵盖医疗器械、数字医疗、诊断技术、创新药物、精准医疗、基因检测、医疗AR/VR 等领域
若有疑问，
请识别左侧二维码，
备注：family